可以诉讼要回。老公给小三的钱属于侵犯妻子的财产权，并且也违反公序良俗，妻子发现后，有权要求小三退还，小三拒绝的，妻子可以到法院起诉，请求法院的支持。法院依法审理后，确认老公和小三有外遇情况，并且有将共同财产赠与小三的，会判决小三予以退还。

《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条

夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。